samedi 30 avril 2011

Ciao Roma, Ciao Italia!

*** Je demanderais une minute de silence pour mes ballerines rose-bronze Charlotte Russe, qui ont vu le jour à San Francisco et qui se sont éteintes à Rome suite à une visite au Vatican... Elles m'ont bien servi durant toutes ces années et c'est avec grand regret que je les laisse dernière moi...***

Jeudi, dernière journée en Italie... On croyait que ce serait une petite journée tranquille, puisque nous avions atteint tous nos objectifs de visite la veille et qu'il ne nous restait que le Vatican. Le matin nous sommes allés sur la rue Governo Vecchio pour acheter un "wallprint" que nous voulions rapporter, mais le magasin n'ouvrait qu'à 15h00. Une grande chance pour moi que mes bottes magnifiques étaient quelques boutiques plus loin... Je les ai achetées, mes magnifiques bottes en suède brodées de fleurs. Une petite folie!

Ensuite, un dîner à la Caffeteria Chiostro del Bramante, un beau petit resto qui donne sur la cour intérieure du cloître converti en musé. Le menu est alléchant et bon marché. Le Copain a pris un sandwich dinde et myrtille, pour moi une baguette miel, épinards et chèvre. Leur jus d'orange frais pressé est un délice et que dire de leur gâteau fromage et petits fruits pris avec un bon moscato! Un environnement charmant et une petite perle à découvrir. Puis de retour à l'hôtel, une halte sur la terrasse, pour boire un petit coup en se faisant bronzer, question de rendre nos amis un peu jaloux...

Nous sommes allés revêtir nos beaux habits pour une visite du Vatican. Il devait y avoir un code vestimentaire, mais j'ai remarqué qu'ils n'en faisaient pas grand cas une fois sur place. Personnellement, la visite du Vatican n'est pas un must. Mais j'avais bien hâte de voir la Chapelle Sixtine qui finalement s'avéra une expérience des plus ordinaires, frisant le désagréable. Entassés en troupeau, la sortie bloquée (claustrophobes s'abstenir), se faisant gueuler de garder le silence et interdiction de prendre des photos... très peu pour moi. Surtout que la Chapelle est à la fin d'un parcours très pénible de plusieurs salles d'expositions, dont les plafonds sont tous très travaillés, on devient un peu saturé... J'ai trouvé aussi l'abondance d'oeuvres un peu écœurante. C'est à se demander si tous les vestiges de marbre d'Italie ne sont pas entassés sous le même toit. Je me demande également de quelle façon le Vatican se les ai appropriés... Heureusement pour moi, la file pour entrer dans la basilique St-Pierre durait des heures, j'ai pu m'éviter ce supplice. Par contre le Vatican, à l'occasion de Pâques expose des oeufs Fabergé, une belle petite exposition que j'ai bien appréciée.


Une longue marche nous a ensuite menés dans les Jardins du parc de la villa Borghese sur le dessus du Pincio, qui ne fait pas proprement partie des sept collines officielles de Rome mais qui offre un beau point de vue sur la ville et, pour les romantiques, un beau coucher de soleil. Et c'est là qu'on voit beaucoup de pins parasols un arbre génial!



Les jambes endolories, nous avons marché et encore marché au travers des différents quartiers pour avoir le plus d'images de Rome en tête...


Nous avions repéré un petit resto sympathique, la Cantina & Cucina, dans un quartier qu'on aime bien (près de Piazza Navona), un de nos grands coups de coeur du voyage autant pour la nourriture que pour le service tellement sympathique.

Puis, morts de fatigue, nous nous sommes endormis en se disant : Ciao Roma! Arrivederci, ciao, ciao!

jeudi 28 avril 2011

Une journée complète à Rome

J'avais beaucoup préparé Rome, parce que je voulais en voir le plus possible, et comme en témoigne ma précieuse carte, j'en avait beaucoup planifié et je suis contente de dire qu'on a tout fait! En une journée et demie! Il ne nous reste que le Vatican et nos billets sont achetés pour 14h30 cet après midi, et nous deviont aller au Pincio regarder le coucher de soleil en amoureux, mais hier il y avait un sale orage, alors le plan est tombé à l'eau (oh jeux de mots!)


Alors hier, On a commencé la journée au Cinque Lune, une petit pâtisserie qui n'a l'air de rien mais qui renferme un trésor : l'antichi romani, une recette romaine à base de ricotta, miel, épices, fruits confis et chocolat. C'est vraiment bon et ça débutait notre tour de trucs typiquement romains (comme Virginie Au Japon avec ses trucs typiquement japonais!).

Puis on a marché dans la ville en direction du Teatro di Marcello, la où les Coquelicots poussent parmi les pierres...






Il faut savoir que la vieille ville de Rome est plusieurs mètres plus bas que la nouvelle, alors tout les sites sont au travers de la ville, mais beaucoup plus bas, ça fait comme des Ground Zéro avant qu'ils ne referment le trou... C'est bien spécial de voir ça et tu te dis que si tu as un édifice romain, ne te creuse pas une cave, ça pourrait être beaucoup plus long et compliqué que tu ne le crois!

On est passé par le marché, où il y a plus que des fruits et légumes, accessoires de cuisine, épices, vêtements... Une belle petite place!



Ensuite, un belle file d'attente de dimension raisonnable pour l'accès au Palatino, foro Romano et bien sûr le Colosseo... Je ne comprend toujours pas ceux qui y vont en haute saison, mais je vais arrêter de le dire... Bon une dernière fois: l'Italie on y va en mai et en septembre les amis, compris?!?

Ce qui me fascine des ruines italiennes c'est qu'ils s'imaginent qu'on va arriver devant un amas de vieille roches et se dire: mais bien sûr c'était la maison de Livia! Parce que bon le Colisée on l'a bien vu dans Gladiateur, mais le Palatino il en reste presque rien alors pas trop évident, moi j'ai le Copain qui sait tout mais les autres ils font quoi? On a remarqué que certains inventent... Comme ce français qui croyait que le Palais de tibère était un cirque... Il trouvait d'ailleurs que ça ne ressemblait pas trop trop à un cirque! Bref une visite où il vaut mieux se renseigner d'avance, car ils ont environ 20 audio guide pour 4000 personnes, alors ne comptez pas là-dessus...
















On a dîner au Da Nerone qui était chaudement recommandé dans mon guide et qui était à deux pas du Colisée, mais je ne le suggère pas, assez ordinaire et on est passé devant pleins d'endroits qui avaient l'air beaucoup mieux. J'ai décollé le post-it de la carte!

Ensuite la chasse a été ouverte, on avait un petit rallye confectionné par moi-même pour essayer des trucs romains: Le chocolat poison (100% cacao in inventé parait-il dans les années 20) de la chocolaterie Moriondi et Gariglio... Et on s'est aussi laissé tenté pas d'autres sortes... Le granité de café de Tazza d'Oro, un Grand délice que le Copain veut tenter de recréé à la maison, il a même acheté le café sur place... Chez Giolitti voir les salon de thé Louis VI, parce que comme il y avait un gros orage, il y avait trop de monde pour consommer un sorbet ou un thé...

Et la Fontana delle Tarturughe (fontaine des tortues) toute mignonne dans une petit cour intérieure...







Puis le musée du génie de Da Vinci, où certains ingénieurs on crée les machines à partir des dessins retrouvés, et l'on peu même activés certains mécanismes... Et maintenant je vous déconseille Grandement et Fortement d'aller manger la supposée meilleure pizza de Rome au Da Baffetto... De Loin le pire service qu'en ai eu de ma vie, à l'acceuil, pour se faire placer, la prise de commande, les erreurs sur la commande, bref j'en passe. La pizza est bonne, mais je suis certaine qu'il y a une équivalente ailleurs et que ce sera dans un meilleur cadre. Boycott Da Baffetto!

Puis on est revenu à la chambre d'hôtel, les jambes mortes! Aujourd'hui c'est la dernière journée... Déjà... Demain MC vient nous chercher à l'aéroport et la vie continue! Mais je vais vous faire un petit post à min retour avec plus de détails sur les hôtels et les restos, j'ai tout ça en note, mais blogger en Italie c'est pas aussi facile qu'à la maison, et si je veux visiter un peu, il faut que j'aille réveiller mon ours en hibernation! Arrivederci!

mardi 26 avril 2011

Tomber en amour avec Rome...

Dès mon premier regard, je suis tombée en amour avec Rome. Que c'est beau! Hier on est allés porter l'auto (ciao Mégane!) et ça a pris plus de temps que prévu, on a fait le switch d'hôtel aussi et on est arrivée dans notre nouvelle chambre vers 16h30 sans avoir mangé. En prenant le temps de se changer, manger et regarder un peu ce que nous pouvions faire comme activités de soir et en replanifiant nos derniers jours, on est sortit de l'hôtel vers 18h30...

Mais le Copain et moi on est des pros des visites éclairs. Ce qui fait que malgré la perte de cette précieuse demie journée de visite, on est de retour dans les temps!

Si vous venez en Italie, je vous le dis et le redit Garder vos sous pour Rome!!! Tout est beau, Tout! Vous voudrez tout acheter. Je regrette de ne pas avoir réussit à me mettre plus de sous de côté pour le magasinage! Surtout pour la paire de bottes en Suède vue dans une friperie de la rue Governo Vecchio (la rue des fripes et des trouvailles magiques!) J'y pense encore, je crois qu'elles vont me hanter toute ma vie, comme la robe charleston que je n'ai pas acheté en secondaire 5...

Bref, hier soir on a parcouru un bon bout de la ville... On a vu le pont sant' angelo, l'église Santa Maria della Pace, piazza dell'orlogio, fait la rue Governo Vecchio, la piazza Pantaleo, la piazza Della Cancelleria, l'area sacra di largo Argentina (4 temples où sont rassemblés pleins pleins de chats!), le Capitole, piazza della minerva et le Panthéon, et bien sûr la fontaine de Trévi, et la basilique St-Pierre...

Aperçu photographique de la visite:

Ponte Sant' Angelo, au bout de ce pont se dresse le Castel Sant'Angelo, tombeau d'Hadrien, pour être ensuite une prison, puis la forteresse des Papes, il s'appelle ainsi puisque Michel-Ange serait apparut au sommet en 590,et aurait mît fin à la terrible épidémie de peste..


L'elefantino de la place della Minerva, surnommée "pulcino" le poussin, en raison de sa petite taille... L'obélisque égyptien date du VIe Av. JC. L'inscription dit: seul un esprit robuste soutient une solide intelligence.


Le Panthéon: Pour reprendre des propos de mon livre" le gigantisme de l'intérieur circulaire, son immense coupole à l'image de la voûte céleste et son étrange lumière créent l'une des émotions les plus fortes que l'on puisse ressentir en visitant Rome."Et c'est bien vrai... La violoncelliste qui jouait devant a bien aidé à me chavirer le coeur...


La fontaine de Trévi:Magnifique!!! Il y avait un peu trop de monde, mais elle vaut le coup d'oeil et le jouage de coude pour se frailler un chemin pour l'admirer...


Le Capitole, très impressionnant...



La Basilique St-Pierre vue du pont Sant'Angelo, Le Copain a pris pleins de photos, parce que son trépied est brisé, alors il doit tenter d'être absolument immobile, ça m'a donné pleins de temps pour regarder l'eau qui coule, du pur bonheur!


La basilique st-Pierre



J'aime Rome, je vais surement y revenir, ne serait-ce que pour le shopping! Bon je vais réveiller le Copain, on a une autre journée bien chargée devant nous! Rome en 2 jours et demi c'est possible! On dormira dans l'avion!

No show à Naples!

Nous avons quitté Sorrento en direction de Naples lundi matin. Premier arrêt le site historique d'Herculanéum (Ercolano). En 79 AD, ce village a été ensevelit sous 20 mètres de cendres suite à une éruption du Vésuve. Les fouilles pour déterrer ce village sont en cours depuis plus de cinquante ans. Une visite très enrichissante puisque malgré les gaz chauds, les nombreux tremblements de terres, le temps et les cendres, le site regorge de mosaïques et peintures relativement bien conservées.










Il y a des bouts très tristes par contre, comme l'endroit au port où ils ont retrouvés les ossements de ceux qui ont tenté de fuir, mais qui n'avaient pas trouvé de bâteau...

Nous avions décidé de visiter ce site plutôt que Pompei, parce que les objets trouvés sont restés sur place, tandis que pour Pompei ils ont été transporté dans un musé à Naples. Deplus, Herculaneum est mieux conservé et on y voit plus la vie du temps.

Une belle visite si vous passez par là. Ensuite direction Naples. En allant à Sorrento nous avons passé devant la ville et j'avais eu un gros doute, tout était très laid, mais le Copain m'a rassuré en me disant que c'était une banlieue et que le centre devait être très bien. En arrivant à Naples, nous avons eu toute une surprise... On s'attendait à voir des poubelles et des trucs du genre, car on a vu aux nouvelles comme tout le monde la crise que subit présentement Naples... mais rien ne nous avait préparé à ce que nous avons vu! Et on s'entend, le Copain et moi on est sortit de chez nous... Il a vu Mexico city, j'ai déjà habité un bidonville... On en a vu d'autres... Mais Naples c'était juste le chaos! La ville tombe en ruine, ce qui reste des édifices est bourré de graffitis, les poubelles débordent juste que sur la route et certaines sont en feu. On se sent menacés, le climat est très tendu. Bref en arrivant devant notre hôtel (dans une ruelle plus que malfamée), le Copain a tenté de trouvé un stationnement relativement sécuritaire pour notre Megane, 40 minutes plus tard, un tour de ville en voiture et aucun stationnement on a statué qu'on en avait assez vu et qu'il était temps pour nous de nous sauver de Naples. On s'est stationné sur le bord de l'autoroute et on a booké un dernière minute sur priceline.com dans un Sheraton près de la compagnie de location de voiture car nous devons la rendre aujourd'hui. Nous sommes encore estomaqué du spectacle de Naples, et de la perte de contrôle total de cette ville. Qu'elle tristesse de voir ce gâchis... Je n'ai même pas pris de photos, à cause du choc mais aussi par peur de me faire attaquer pour la caméra! Mais en gros ça ressemblait à ça et ça pu déjà je n'ose même pas imaginer cet été à la grosse chaleur...




Aujourd'hui nous débutons la visite de notre dernière ville avant le retour: Rome! On a un plan assez chargé! J'espère que la température suivra. On a eu un peu de pluie hier soir, mais heureusement le gros orage est tombé pendant le souper. Ils annoncent un temps incertain durant les prochains jours, on se croisent les doigts! À nous Rome!

À la demande générale, voici Mégane



-propulsé par coralie en Italie

dimanche 24 avril 2011

La côte amalfitaine...

De tout notre voyage, je crois que c'est la côte amalfitaine que j'anticipais le plus. Ça explique peut-être ma petite déception. Comprenez bien, le panorama est à se jeter par terre, la méditerranée est au rendez-vous avec ses couleurs de bleu royal à turquoise. Mais les villes sont affreusement moches! On en revient pas comme c'est laid! Un vrai remake de la Florida! On croit que ça a du être beau il y a quelques décennies, mais que le laisser-aller a tout gâché, tout sauf la vue!






Hier nous avons fait la côte, notre premier arrêt fut Ravello puisque Positano et Amalfi étaient tout deux bondés de gens! L'hôtel nous avait recommandé quelques sites intéressants et nous avons choisis la Villa Cimbrone et ses jardins magnifiques...












Ensuite la route vers Positano qui s'était un peu calmé durant notre hike à Ravello.





Un petit Aperol-Spritz au soleil couchant sur la plage, c'est bien relaxant!






Nous avons mangé au très sympathique et bon restaurant Il Saraceno d'Oro... Le service y est excellent et la nourriture simple et bonne.

Ensuite retour à Sorrento pour un dodo car ce matin nous partions tôt pour Capri. Une belle petite route en bateau autour de l'île,on est allé dans la Grotta Azzurra, il est difficile de prendre des photos qui lui rendent justice, mais ça vous donne quand même une idée...





La lumière du soleil qui frappe sur le sol calcaire lui donne cette couleur. C'était aussi la "piscine" perso de l'empereur Tiberius.

Parlant de lui nous sommes aussi allés visiter sa maison, enfin ce qu'il en reste c'est à dire pas grand chose, une longue ascension pour pas beaucoup de trucs à voir, ils sont très avares de renseignements ces italiens... Le Copain m'en a plus appris que les panneaux explicatifs. Une visite bien décevante...






Une chance qu'il y avait mes amis les animaux...



















La journée s'est bien terminée avec une belle baignade rafraichissante dans la mer turquoise... Et une bon resto à Sorrento, le Café Latino (Corso Italia 24), un bon repas, sur une terrasse pleine de citronniers, un endroit très romantique.

Demain: Naples, Herculaneum et le mont Vésuve!

Buona Pasqua!

vendredi 22 avril 2011

Une longue route pour Sorrento.

Un trafic intense du long week-end de Pâques nous attendait sur la route pour Sorrento... Nous avons mis plus de 5h00 à atteindre notre destination (nous devions en prendre 3...) En plus malgré le Copain qui se retrouve n'importe où, un plan imprimé sur le site de l'hôtel et un Gps, nous avons cherché l'hôtel tout près d'une heure... Nous étions bien contents d'arriver à notre hôtel, même si c'est techniquement dans les moins luxueux de notre voyage (il faut bien couper quelque part!) Nous somme quand même bien installés à flanc de montagne tout près du centre de Sorrento et du village pêcheur.






Nous avons pris un poisson frais pêché et grillé un vrai petit régal que nous avons dégusté à quelques centimètres de l'eau. Sans farce, la serveuse m'a même dit dans un anglais approximatif : "please don't fall in the water"... Ça vous donne une idée de la proximité de ma chaise et de l'eau.



Une autre raison qui fait que j'aime beaucoup Sorrento: les chats! En Italie les chiens sont hideux, un mélange de schnauzer et chien saucisse... Mais leurs chats sont réussit! Je n'en avait presque pas vus jusqu'à maintenant et dès la minute où je débarque, deux chats autour de moi. Dans le port de Sorrento j'en ai vu pleins! C'est super non? Bon ce n'est peut-être pas une raison en soit pour venir dans la région, mais ça ajoute au charme!


Sorrento c'est la ville du citron, ils ont même leur IGP! En Italie, qui dit citron dit Limoncello, c'est donc ici que le Copain fera provision de cette liqueur. On voit d'ailleurs ces citronniers et des orangers sur presque tous les terrains.

Demain nous visiterons la côte amalfitaine, entre autre Positano! En attendant, je prépare notre 4 jours à Rome depuis 4 soirs. Le nez dans les livres et les cartes, des post-it de 4 couleurs et un marqueurs dans la bouche (de couleur rose bien sûr...) Je crois que nous verrons des trucs vraiment bien!

En attendant Rome il nous reste Capri, Pompeii et Naples! Plus qu'une semaine avant le retour au Québec, j'espère de la neige et le mauvais temps sera un lointain souvenir rendu là!...

-propulsé par coralie en Italie

jeudi 21 avril 2011

Il fait beau en cabrio vers Castiglione del Lago...

Ce n'est pas pour vous écoeurer, mais sur la route ce midi le soleil nous réchauffait à vue d'oeil...














Est-ce que vous avez cessé de lire? Vous êtes toujours là?... Hahah



Nous avons quitté Santa Margherita Ligure ce matin en direction de Castiglione del Lago, en Ombrie. Nous y sommes pour une nuit, pour couper la route en deux vers Sorrento. Bien franchement, comme la ville fortifiée ne compte que 2 petites rues, je crois que notre séjour de 18 heures est amplement suffisant.


On a quand même réussit à faire marcher les petites industries locales en achetant des trucs dans 3 petits commerces: Grappa de miel, planche à fromage en bois d'olivier, miel, vin blanc de la région... De vrais petits touristes modèles qui se font avoir à coups de dégustations sympathiques!




C'est un village bien sympathique et pratique à utiliser comme ville étape! On a vite fait le tour donc on peut partir de bon matin demain!





Nous avons bien hâte d'être à Sorrento car nous serons 3 nuits dans le même hôtel, ça va nous faire du bien de s'installer un peu, on est pas mal nomades intenses ces derniers jours...

Ciao!